Open water swimming is typically slower than pool swimming due to the lack of controlled conditions. So what actually makes you slower?

What makes a shallow swimming pool 'slow'? It's just water, after all. It's not about the water itself but how it moves in a smaller space